1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ráth Morgáin

School: Ráth Morgáin (roll number 15966)

Location:
Ráth Muireagáin, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Cholmáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Morgáin
  2. XML Page 414
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Mháthair an duine is sine dhíobh go léir. Tá sí inann amhráin a ghábhail freisin. Tá amhráin aicí i dtaoibh an abhainn mhoir i nGaedhilig agus ceann eile i nGaedhilig i dtaoibh an gleann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanscéal

    Share Share Post
    Seo Scéal a chuala mé. Bhí mo shean mhathair ghá rádh i dtaoibh an ama a raibh sí ag dul ar scoil. Gach Dia Luan caithfidh gach scoláire pinginn a bheith aige chuig an maighistreas. Ní raibh na muinnteóirí ag fághail aon pháigh san am sin mar atá anois. Caithfidh siad a bheith sasta leis na pingneacha a bhíodh ag na scoláiríbh. Dá mba rud é nach raibh phinginn ag scoláire geobhfhaidh sé bualaidh maith. Ní raibh rotar na caint air san am sin. Caithfidh an maighistreas siubhal chun na scoile, bhíodh na muinnteóirí ag obair go cruaidh san an sin ag muineadh na scolairí agus ní raibh said ag faghail ach an páigh sin. Ní
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Aindriú
    Gender
    Female
    Address
    Gortmore, Co. Mayo