School: Mucros (roll number 5364)

On this page

1. Seanamhráin - An Chearc agus an Coileach a D'imigh ar Strae (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   (II)
   A’s gur ag liam a t-Sualann a bhí siad ar féarach.
   Tré múnógaí sléibhe a’s ‘na gcodladh ins an fhraoch.
   M’och, och ars an chearc a’s í ag dul ar an fharadh.
   Nar thruagh leat mó leadtrom anois teacht na h-oidhche.
   Gan fios ar a talamh cá bhfuil céile mo leabtha
   Mó athair mó chloinne ní fheicfidh mé a choidhche.
   (III)
   Sceil siad na cosa a’s pioc siad na cnámha.
   Bhí siad an lá sin súgach go leór.
   Ach bhfeárr díobhtha spóilín a cheannacht ar cháirde.
   Sul a dteachaidh an gháir fríd Conndae Mhuigheó.
   (IV)
   Nuair a amharcaim siar go fada sa room.
   Bhí rápla uathta, toró agus gleó.
   Ag daill ann a’s ag bacaigh a’s ag cailleachaí ‘ruascadh.
   Fear lag sa clúid agus glach lé na sgód.
   (V)
   Bíonn tincléirí ag obair ann.
   Bhí budget agus a múnla.
   Bhí fear clainn a Clúnlach agus cleite ar scól.
   Bhí claod agus snagadar air
   Bhí fear scríobadh an t-súithche agus bá doimhne bhí cnúb
   Ar fhear mhillte na mbróg.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Eibhlín Bean Uí Bheirn

   Relation

   Unknown

   Gender

   Female

   Age

   76

   Address

   Cill Charthaigh, Co. Donegal