1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Lougheraherk

School: Lougheraherk (roll number 12118)

Location:
Loch Dhoire Thoirc, Co. Donegal
Teacher:
Máire Nic Ceannfhaola
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 251

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1047, Page 251

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lougheraherk
  2. XML Page 251
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Share Share Post
    Bhí fear as an bhaile sagainne ag iasgaireacht ar Charraig an Iolair fad ó shoin agus thuit an oidhche air sul mar mhothuigh sé. Thug sé iarraidh ar an bhaile ach sháruigh sé air a bhealach a dheánamh, agus cia h-áit a bhfuair sé é fhéin sa deireadh ach stoigh i gcúirt. Nuair nach dtáinig sé abhaile agus mar nach rabh sé le fághail i n-aon chearn shaol a mhuinntear sa bhaile gurab é an rud a cailleadh é.
    Bhí sé annsin sa chuirt agus tháinig bean go leic an doras lá amháin agus d’iarr sí air gan a’n gheim bidh a gheobhadh sé ann a bhlasadh agus níor bhlas. Bhí sé ag amharc ar na daoine beaga ag damhsa agus ag deánamh an uile cineal pléisiúir go dtí lá amháin a tháinig bean bheag ruadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Nic Ceannfhaola
    Gender
    Female
    Informant
    Seán Mac Niallghuis
    Gender
    Male
    Address
    Dún Allt, Co. Donegal