1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cruit Island

School: Cruit Island (roll number 16069)

Location:
An Chruit, Co. Donegal
Teacher:
Pádraig Ó Domhnaill
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 52

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1058, Page 52

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cruit Island
  2. XML Page 52
  3. XML “Aimsir an Drochshaoil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Aimsir an Drochshaoil (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    eile ag teach go Ceann Caslach le lod iasc, ar tharluigh go rábh fhios aici sé fá dtaobh de'n bochtannas a bhí ag cur ar an mhnaoi eile, agus chaith sí iasc isteach i lár an urláir chuici. Ghlac an bhean eile í ach fan ám chéadna dubhairt sí "Tá eagla orm go bhfuil go bhfuil tú mall" agus thuit sí ina cnap ar an urlár.
    Ní rábh na preataí gann aon bhliadhain ón án sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. time
      1. historical periods by name (~25)
        1. the great famine (~4,013)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Mac Suibhne
    Gender
    Male
    Address
    Béal na Cruite, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Address
    Béal na Cruite, Co. Donegal
    Informant
    Siubhan Ní Dhomhnaill
    Gender
    Female
    Age
    80
    Address
    Béal na Cruite, Co. Donegal