School: Mágh Rua (Murroe)

Location:
Murroe, Co. Donegal
Teacher:
P. S. Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 47

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 47

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Rua (Murroe)
  2. XML Page 47
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal
    Bhí fear agus bean ann uair amháin agus bhí bó amháin aca. Bhí siad ag troid fán bhó agus dubhairt siad go mbeadh an bhó ag duine aca indiú agus ag an duine eile imbarach, An fá[?] a bheadh an bhó ag an bean bhéadh móran bainne aice agus an fá[?] a bhéadh an bhó ag an fhear bhéadh go leor bainne aige cur an fear ceist ar an bhean cá tuige a rabh an oiread sin bainne aice dubhairt an bhean achan áit dá mbéadh fhéir go gcuiridh sí an bhó go dtí an fhéir. Lá amháin chonnaic an fhear féir glas ar barr an toighe Fuair sé greim ar ruball an bhó le í a chur suas agus ga bí go rabh ruball an bhó laidir bhéadh an sgéal níos fuda.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT2250: Unfinished Tales
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Ghallchobhair
    Gender
    Female
    Address
    Murroe, Co. Donegal
    Informant
    Máire Ní Ghallchobhair
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Murroe, Co. Donegal