School: Mágh Rua (Murroe)
- Location:
- Murroe, Co. Donegal
- Teacher: P. S. Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 65
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mágh Rua (Murroe)
- XML Page 65
- XML “Ciste Óir i bhFolach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ciste oír i bfolach
Bhí fear ann uair ámhain agus bhí dhá inghin aige oidhche ámhain bhí sé amuigh ideach eile ag imirt caraí ní rabh sé bhfáda istoigh go dtainig fear beag ribeach ruadh isteach agus shuidh sé síos ag an teineadh agus chan dhubhairt sé rud ar bith. Scannruigh an dhá cailíni agus cuir an fear beag ribeach ruadh ciste ar na cailíní cá rabh an t-airgead a bhí ag a t-athair Dubhairt siadsan nach rabh airgead ar bith aige. Dubhairt an fear beag ribeach ruadh go gcuirfeadh amach iad agus thug na cailíní a tairgead dó. Nuir a bhí sé ag dul na bhaile dubhairt sé leobhtha go rabh ciste oír suas insan cnuic lá na marach cuaidh an dhá cailíni go dtí an cnuic cha rabh sé bfada ag cuartughadh go dtainig sé ar an tairgead agus bhí sé iongantach sásta.
- Collector
- Máire A. Nic Suibhne
- Gender
- Female
- Address
- Murroe, Co. Donegal
- Informant
- Seósa Mac Suibhne
- Gender
- Male
- Address
- Murroe, Co. Donegal
