School: Mágh Rua (Murroe)
- Location:
- Murroe, Co. Donegal
- Teacher: P. S. Ó Dochartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 27
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mágh Rua (Murroe)
- XML Page 27
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- SgéalBhí fear ann fadó agus gan de mhaoin an t-saoghail aige ach bó amháin. Ní rabh sé ábalta a cíos a dhíol agus dubhairt sé le na mhnaoi go rachadh sé go dtí an taonach leis an bhó a dhíol, i dtreo go mbeadh sé ábalta an cíos a dhíol. Maidin lá ar na bhárach d'éirigh sé go luath agus cuaidh sé go dtí an aonach. Sroich sé an t-aonach go luath. Ní rabh sé i bhfaid ins an aonach nuair a tainig fear thart agus tugh sé ceithre púint déag ar an bó. Bhí an fear bocht lán t-sásta leis an mhargadh seo agus chuaidh sé isteach i dteach an ósda le deoch d'fághail. Bhí an lá iongantach fuar agus d'ól leath gloinne uisge beatha. Comh luath agus d'ól sé é mhothaigh sé an teas ag gabhail fríd. D'ól sé ceann eile agus ceann eile in a diaidh sin agus thar eís tamall bí an duine bocht ar meisge. Thainig sé amach as an teach ósda agus bhí sé ag gabhail na bhaile nuair a tainig gadhaidhe agus, bhuail sé é, agus leig sé ar an talamh é, sgiob sé uaidh an t-airgead agus deluighe sé leis.
D'innis mo máthair Núala Nic a Báird, Machaire Meadonach Dún Fionnachaidh an sgéal seo damh.
Treasa Nic a Bháird.
- Collector
- Treasa Nic a Bháird
- Gender
- Female
- Address
- Dunfanaghy, Co. Donegal
- Informant
- Nuala Nic a Bháird
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Address
- Dunfanaghy, Co. Donegal
