1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mágh Rua (Murroe)

School: Mágh Rua (Murroe)

Location:
Murroe, Co. Donegal
Teacher:
P. S. Ó Dochartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 88

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1075, Page 88

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mágh Rua (Murroe)
  2. XML Page 88
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal
    Bí bean ann uair amháin agus ní rabh a ndaoine na comhnuidhe léithi ach í féin. Lá amháin tainig bacach thart agus bí mála mór trom ar a dhruim. Diarr sé ar an bean an mála a fághadh faoi'n tábla go dtí go dtiochfadh seisean arais. Chuaidh an fear ar shiubhal, bí an bean ag obair fríd an teach agus chualaidh sé an tormán faoi'n tábla. Donc sí suas agus chonnaic sí sgian mór ag tarraingt amach as an mhála. Fuair sí an gúna agus chuir sí bhuille fríd an mhála. Annsin donc sí isteach sa'n mála agus caidé bhí ann ach fear. Bhí sé ag gabhail a mharbh an bean agus a sgiobadh an t-airgead leis.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Treasa Nic a Bháird
    Gender
    Female
    Address
    Dunfanaghy, Co. Donegal
    Informant
    Núala Nic a Bháird
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Dunfanaghy, Co. Donegal