1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)

Location:
Baile Chláir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Ó Conchobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0241

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0032, Page 0241

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Chláir na Gaillimhe (Buachaillí)
  2. XML Page 0241
  3. XML “Cluiche”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche

    Share Share Post
    Cois na teine gach oidhche d'imrighidís
    lúrabog, lárabog
    Bí ÓNéill
    Néill a' phreabáin
    Preabán suarach
    Suarach seic
    Seic na mbréag
    Bó na gcaillighe
    Dia gá bhfoghluim
    Fóghluim tú
    Foghluim tá
    Duille beag ar bhárr na coise
    Agus cnap isteach an fhideóg.
    San nGeimhreadh cois na teine d'imrighidís go leor cluichthe le cártaíbh freisin, mar "deich fichead" agus "an t-asal" agus "an smut" agus "an bhaintreabhach" agus go leor eile aca.
    Bhíodh cluiche eile aca amuigh ins na páirceannaibh. Gheibheadh siad dhá chloich bheaga agus dhá mhaide bheaga agus maide mór. Bhuailidís an maide beag leis an maide mór agus an té is fuide a chuirfeadh an maide beag mhairfeadh sé níos fuide ná na daoine eile a bheadh ag imirt leis.
    (Liam Ó Dubhagáin, Móinteach, do chuir síos.)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Dubhagáin
    Gender
    Male
    Address
    An Móinteach Thuaidh, Co. Galway