School: Scoil Éinde, An Spidéal
- Location:
- An Spidéal, Co. Galway
- Teacher: Seoirse Ó Flaithbheartaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0063, Page 007
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Éinde, An Spidéal
- XML Page 007
- XML “Scéal”
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Scéal (continued)
“Bhí fear i gConnamara fadó ins an mbaile ar a dtugann siad Úirid ar, agus sé an t-ainm a bhí air ná Seán Buidhe an Úirid.”
(continued from previous page)dtéighinn go dtí teach Sheáin Buidhe
i n third go bhfuighinn pota óir ann faoí sgeach atá ag béal an dorais ann. As go brathac le Seán abhaile agusfuair sé gró agus chair sé agus láige agus tosuigheann sé ag carta faoí ann sgeach.
Scéal
“Bhí fear ina chomhnuidhe i n-Uachtar Árd fadó. Chuaidh sé amach lá ag gróige móna. Ní raibh se i bhfad amuigh nuair a tháinig fear sídhe go dtí é.”
Bhí fear ina chomhnuidhe i n-Uachtar Árd fadó. Chuaidh sé amach lá ag gróige móna. Ní raibh se i bhfad amuigh nuair a tháinig fear sídhe go dtí é. D'fhiarr an fear sídhe leis é go dtí a theach. Cé'n fáth go bhfuil tú mo iarraidh leat arsa fear Uachtar Árd. Ó d'fhiarr tú dhíom é, innseóchaidh mé sin dhuit anois. Tá muid féin agus dream eile sídhe le dhul ag bualadh báire amháireach agus teastuigheann fear ceart uaidh, cé'n dream againn le dhul ar cheann báire. Tá go maith arsa fear Uachtar Árd, rachadh mé in-aonfheacht leat agus fáilte.
Lá ar na mháireach ba leis an dream(continues on next page) - Informant
- Liam Gráinne
- Gender
- Male
- Age
- 80
- Address
- Doire Locháin Thiar, Co. Galway