School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 275

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 275

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 275
  3. XML “Achadh Cabhair”
  4. XML “Naomh Pádraig agus Deachtú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí tighearna dár ainm Deachthu i gConndae na Midhe. Níor thaithnigh Naomh Pádhraig leis. Nuair tháinig an Naomh in-aice leis, sgaoil sé dhá ghadhar leis. Rinne Pádhraig Comhartha na Chroise ortha, agus stad na gadhair suas gan chor. Annsin tharraing Deachthu a chlaidheamh chun an Naoimh a bhualadh. Rinne Pádhraic Comhartha na Chroise arís, agus cháill Deachthu cumhacht a láimhe dheise. Nuair a chonnaic sé an mhiorbhúil mhóir seo, chreid sé i bPádhraic agus bhaisteadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairghéad Ní Bhreathnach
    Gender
    Female
    Address
    Mám Gamhna, Co. Galway
    Informant
    Sorca Ní Breathnach
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    84
    Address
    Mám Gamhna, Co. Galway