1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Coill Maolacáin

School: Coill Maolacáin (roll number 12644)

Location:
Béal Átha na mBreac, Co. Galway
Teacher:
Anna M. Ní Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 347

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0074, Page 347

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Coill Maolacáin
  2. XML Page 347
  3. XML “Oíche Shamhna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oíche Shamhna

    Share Share Post
    Oidhche Shamhna
    Deirtear go mbíonn na sidheóga ag athrughadh ó áit go h-áit Oidhche Shamhna.
    Ní caithtear aon uisge salach amach an oidhche sin ar fhaitchíos go mbualtar na sidheóga leis, má bualtar chaithfeadh siad leat arís é, agus bheadh siad an-feargach leat annsin.
    Deirtear go mileann na sidheóga na sméara dubha Oidhche Shamhna agus ní pioctar nó ní ithtear in a dhiaidh sin iad.
    Má tá tú amuigh deireannach oidhche Shamhna agus má fhághann sídheóg greim ort ní sgaoilfidh sí a greim go dtiúbhrfadh sí droch-íde dhuit.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Halloween (~934)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Stancháird
    Gender
    Female
    Informant
    Éilis Ní Mháille
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Age
    72
    Address
    Béal Átha na mBreac, Co. Galway