School: Árd-Fhearta

Location:
Ardfert, Co. Kerry
Teacher:
Tomás Ua Nuanáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0414, Page 007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0414, Page 007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Árd-Fhearta
  2. XML Page 007
  3. XML “Weather-Lore”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    If the distant hills seem nigh we are sure of rain.
    A mackeral sky is an omen of good weather.
    When the soot falls from the chimney we can be sure of rain.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The dust blowing on the roadway is the sign of rain.
    When the seagulls are coming inland it is the sign of rain.
    The swallows flying low is the sign of rain.
    When the stars are shining brightly it is the sign of frost.
    When the wind whistles through the keywhole it is the sign of rain. When blue lights are seen in the fire it is the sign of rain. When the hills are near it is the sign of rain. When the mountains are clear it is the sign of fine weather.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    Eileen Connor
    Gender
    Female
    Address
    Ardfert, Co. Kerry
    Informant
    Mr Thomas O' Connor
    Gender
    Male
    Address
    Ardfert, Co. Kerry