1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Toirbhirte, An Daingean

School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Cormac
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 059

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 059

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 059
  3. XML “Caoineadh Mhuiris Uí Chaoimh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caoineadh Mhuiris Uí Chaoimh

    Share Share Post
    A Athair Mhuiris Uí Chaoibh mo mhíle léan thú
    Is tú an dochtúir Diadhachta bhíodh ag leigheas gach aoinne
    Fuairis foidhne agus comhacht ón aon mhac
    Agus 'sé mo chaoi mar is luath a [?]
    Fuaireas do leabhar 'gus is mall do léigheas é
    Ná rabhais ann acht sealad gan éifeacht
    Go raibh Rí na bFlaitheas i ngradam go gear leat
    Is gur thóg sé chuige ar a thearmainn féin thú
    Níorbh aon iongnadh liom-sa dá ndubhfadh tíortha
    Dá dtuitfeadh an ceo is smúit ar thíorthaibh
    Dá dtiocfadh éiclips dearga ar an ngealaigh istoidhche
    Le linn do's na mairbh bheith ag [?]
    Níorbh iongnadh liomsa dá ndubhfadh spéartha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Baile an Lochaigh, Co. Kerry
    Informant
    Pádraig O Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    68
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile an Lochaigh, Co. Kerry