School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Cormac
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 005
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Cím chugham aníos inghean an Ríogh, is í go dteann
    Fáinne óir ar bhárra baise is sál a coise tré n-a ceann?
    Tuagh.
    2. Braithlín bán ar thaogh an tighe
    'S ciaca againne a rachaidh dhá nighe?
    Fr. An ghealach is í ag taitneamh sa spéir.
    3. Dudaí ó dud thar fairrge anoir, fear innste sgéil gan féith gan fuil?
    Leitir.
    4. Léine a deineadh is ní de líon
    Do mhac an ríogh a rugadh le buadh
    Sgáth na gréine thré n-a taoibh
    'S í gan fuilleadh gan fua
    Brat a bhíonn ar chapall óg.
    5. Cá bhfásann an gráinne ná fásann i ngruadh ná i gclais?
    Gruadh na gréine.
    6. Cé tháinig ar an saoghal gan máthair?
    Adham, mar is de chré na talmhan a deineadh é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig O Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    68
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile an Lochaigh, Co. Kerry