School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Cormac
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 097
  3. XML “Seanleigheasanna”
  4. XML “Seanphaidir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanleigheaseanna
    'Sé an leigheas a bhíodh ag na sean-daoine ar tinneas fiacail ná breith ar fhrog agus é chur isteach i mbéal an té bheadh an tinneas air.
    Chun an bhruitíneach a chur amach tré leanbhaí deinidís tae le aoileach caoraí agus é sin a thabhairt le n-ól dóibh.
    Sé an t-slighe i n-a leighisidís an chraos-galar ná gob an ghanndail do chur isteach i mbéal an té a bheadh an aicíd air naoi maidne i ndiaidh a chéile.
    Eibhlín Nic Gearailt. Féach leath. 96
    -------
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Baile Uí Shé, Co. Kerry
  2. Sean-Phaidir
    A Aingil chuideachtan do chuir Dia chun mo threorú chun mo theagasc, múin dom a Naomh Thoil i ngach uile ní is ar gach uile ocáid. Stiúirigh mé ar bhealach mo shláinte, díon mé om' namhaidibh is cuidigh liom ar uair mo bháis. Amen.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.