School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Cormac
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 062

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 062

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 062
  3. XML “Luibheanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Luibheanna
    1. Caitlín Nic Gearailt
    2. Baile na h-Abha
    3. Fuair sí an t-eolas ó Mícheál Ó Dhaoghda (Féach leath. 43)
    4. 12/10/'38
    Siad na luibheanna a dheinean díoghbháil do thalamh na ndaoine ná:-
    1. An Bhuachaláin buidhe
    2. Neanntóga
    3. Dilistrim
    4. Póire Curraigh
    5. Caisreabháin
    6. Mismín
    7. Billeog Sráide
    8. Feochadáin
    9. Gliostar na gcloch
    Fásann an Buachalán Buidhe, Feochadán, Mismín, Caisreabhán agus Neantóg i gcríé maith agus is i dtalamh bocht a fhásann Dilistrim agus Póire an Churraigh.
    Tá leigheas sa Phóire an Churraigh ar eitinn acht an phréamh a bhaint agus í chur ag beirbhiú i n-uisge te agus é d'ól.
    Dá ndóghadh Neantóg tú, leighisfeadh an Bhilleog Sráide tú acht í coimeád isteach leis an gCloig Dóighthe, agus a rádh - Dóigh neantóg mé is leighis Billeog Sráide mé.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry
    Informant
    Micheal Ó Dhaoghda
    Gender
    Male
    Age
    58
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Baile na hAbha, Co. Kerry