School: Cromán (C.) (roll number 12821)
- Location:
- Cromane, Co. Kerry
- Teacher: Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 235
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cromán (C.)
- XML Page 235
- XML “Seancheirdeanna”
- XML “Na Prátaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)They made linen, flannel and frieze.
They used a loom, and a shuttle and different kinds of thread in fashoning patterns.
They charged so much a per bandle.
Frock coats made of frieze were then worn with knee-breeches of cordwroy.
Sleeve-waistcoats of frieze with a double back of flannel were also worn.Luíghseach Ní Chonnmhaighe.
Dhúca
- Fásann na prataí go maith annso.
Cuirtear Arran Banners, British Queens, Epicures, Blues agus Great Scots, Kerr Pinks agus Irish Queens annso.
Is iad na Kerr Pinks na prataí is fearr chun bídh ach is iad na h-Arran Banners a fhásann is flúirsíghe.
Is ins an Earrach a deintear an talamh do saothrú 'na gcóir agus cuirtear iad san Earrach leis.
Ar dtúir deintear an gort do treabhadh leis an gceachta.
Iompuigheadhtar ceithre fódanna ins gach iomaire.
Clais a bhíonn idir iomaire.
Nuair a bhíonn an talamh ullamh deintear na prátaí síl do gearradh 'na sgiollanaibh.
Fágtar dhá shúil ar a laighead ins gach sgiollán.
Na mná is mó a deintear an obair sin san gceanntar so.
Tugtar na sciollóga do's na buaibh.
Má bhíonn an aimsear an fhuic(continues on next page) - Collector
- Luíghseach Ní Chonmhaighe
- Gender
- Female
- Address
- Dooaghs, Co. Kerry
