1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cromán (C.)

School: Cromán (C.) (roll number 12821)

Location:
Cromane, Co. Kerry
Teacher:
Caitlín Bean Uí Shiodhacáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 270

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0437, Page 270

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cromán (C.)
  2. XML Page 270
  3. XML “Mo Cheantar Féin”
  4. XML “Mo Cheantar Féin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Mo Cheantar Féin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Tuighe a bhí ar cuid des na tighthe (mar ceann) go léir fadó ach tá slinn ortha anois. Tá ceathrar seandaine san áit ach ní féidir leo scelta d’innmnt.
    Ní réidheann aoine go h-America anois ón áit.
    Talamh sliabhach atá ann.
    Tá dhá seana-fothrach ann.
    Níl ach loch ann agus tá sruthán ar a dtugtar an Caol ag rith amac as go dtí Abha Carraidhe.
    Bríd Ní Sheaghdha, Tóchar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Mo Cheantar Féin

    Share Share Post
    Is é ainm an bhaile go bhfuilim im’comhnuidhe ná Oilean – Stúca. Tá sé i bparóiste Cill-Orglan agus i mbarúntacht Uibh Ráthaig. Tá triúr deug tighthibh san áit anois ach bhí seacht gcínn deúg ann fadó. Slinn agus iarainn agus tuighe atá ar na tighthibh anois ach tuighe a bhí ar na tighthibh fadó.
    Tá Ceathrar seandaoine os cionn 70 bliain san áit. Tá gach duine aca go maith chun Gaedhilg ach níl said ró mhaith chun scéalta d’innsint mar níl aon foghluim ag éinne acu. Tá Loch i nGainimh Bháin suidhthe ar an dtaobh thuaidh de mo thig. Glaodhtar an t-ainm sin air mar gheall ar an nGainimh Bháin atá le fághail ann. Tá (ach) sruthán ag rith siar as go dtí abha Cartaidhe agus Caol an ainm atá air.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Illaunstookagh, Co. Kerry
    Collector
    Máire Ní Shiocfhradha
    Gender
    Female
    Address
    Cromane, Co. Kerry