School: Gleann Beithe (B.) (roll number 4762)

Location:
Glenbeigh, Co. Kerry
Teacher:
Séamus Ó Dochartaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 119

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0473, Page 119

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann Beithe (B.)
  2. XML Page 119
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéul
    Bailighthe ag Donnchadh Buaman, Cill na mBreac
    Chuaidh beirt fhear ó Beallach go dtí an Púinnte aon oidhche amháin chun "wreck" d'fhághail. Ní bhfuair siad aon rud. Nuair a bhí siad ag teacht abhaile ó'n bPúinnte dubhairt duine acu go raibh an áit sin uaigneach. Le na linn sin do cuala siad guth istig sa stúic. Dubhairt an guth go raibh an oidhche go h-uaigneach ar fad leis féin, agus dubhairt sé go raibh sé annso anois le n-a lán blian agus nár tháinig aoinne chun é á thógaint amach as. Nuair a chuala an bheirt fhear an guth, do thuit na h-ataí uatha agus do bhí siad ag tuitiom agus ag éirighe go dtángadar abhaile. Nuair a tháinig siad abhaile do thuit an bheirt aca breóite agus tar-éis cúpla mí eile do fuair siad bás.
    Mo shean-mháthair Bean Ní Scolaoich ó Cill na mBreac a innis an sgéul so dom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Donnchadh Buaman
    Gender
    Male
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry
    Informant
    Bean Ní Scolaioch
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Female
    Address
    Kilnabrack Lower, Co. Kerry