School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire

Location:
Baile an Chaisil, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
An tSr. Aingeal
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 352

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0140, Page 352

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Chaisil C., Clochar na Trócaire
  2. XML Page 352
  3. XML “Oíche Fhéile Bríde”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    isteach Bríd agus leighidh isteach Bríd". Annsin labhradh fear an tighe. Sé bheatha sé bheatha. Annsin ghníodh bean an tighe cuirtín agus bhíodh bainfhéis bheag dheas acha in-onóir Naoimh Bríghde. Annsin ghníodh siad crosanna beaga de shoip cothann nó de chipin ádmuid nó de fheagh agus cuireadh fear an tighe suas ar na fraghthachaibh nó ar na gabláin iad.

    Áine Ní Chonmara
    Cillfhirdubh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. ócáidí
      1. ócáidí (de réir trátha bliana) (~11,476)
        1. Féile Bríde (~366)
    Language
    Irish
    Collector
    Áine Ní Chonmara
    Gender
    Female
    Address
    Cill Ardubh, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máirtín Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Cill Ardubh, Co. Mhaigh Eo