Volume: CBÉ 0148

Date
9 December 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 076

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    76
    gosna laéthannea
    " lái mar seo d’imthigh sé air a’ bóthar go raghadh
    sé fé dhéin a’ róistig is bhí sé a’ cuir de agus bhí
    an oidhche a’ teacht air, tamall maith amach ó
    chorcaig, agus bhí tig ar chliatán a’ bhóthair ann.
    chuaidh sé isteach a’ lorg óstuíocht na h-oidhche
    ann agus í bean a’ tíghe leis ná raibh fear a’ tíghe
    age baile - ná fiadfadh sí féin aon lóistín
    a thabhairt do. fhsé léi ná h-iarrfadh sé féin
    faic errthi ach é ’fhágairt istig, go ndianfadh
    dorn de luachair a bhí amuich annsan é
    chaithfeadh sé fé ar a’ racha. "Thug sé isteach
    gubhál de is chaith sé ar a’ racha í. Bhuinn
    sé dhe seana chóta muar a bhí air agus do bhuail
    sé anuas air ar a’ racha í agus dhá phíosa airm
    fé ’n-a cheann ann. Chonnaic bean a’ tíghe an
    t- arm aige. Mhuair a tháinig fear a’ tíghe ó’n
    aonach, g fear a’ tíghe, "tá stróinséar istig
    anocht agat, fh leis a’ mnaoí. "Tá," g an bhean,
    é. "is n’fhiadfainn é chuir amach-tá sé lán
    d’arm." Bhí sé ag éisteach leó i gcómhnuídhe.
    ní raibh a chodla tuithidhthe ar Mhac Uí - ar
    capthaén Marcus i n-ao’ chor, agus i gcionn tamaill
    ’on oidhche t’réis fear a’ tíghe theacht isteach, nuair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Language
    Irish
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant