Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Mortí na Cuaillíghe (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   78
   is é líonadh d’uisce ’gus iad a nígh, go m’fhéidir
   nár bhfada ó bhaile uaithi iad. Do nig sí iad,
   is amhál a bhí, ceathrar d’á chómharsonaibh, g
   bhí fiacha dhá mhuic age sin le tabhairt dóibh
   mar a mbeadh fear a’ rachaigh. Thiomáin sé
   leis annsan agus an ceathrar cheangailte aige
   go dtí gur chuaidh sé isteach go Corcaig is bhí
   miara Corcaíghe annsan. Thug sé suas d’fhear
   gheathaig a bhí thíos ag Miara Corcaíghe an ceathrar
   Well, bheir fear a’ gheathaig go dtí an miara iad
   í a’ miara nár cheangail aonne riamh iad
   g
   ach fear fairrge, í sé le fear a’ gheathaig
   a rádh leis teacht fé ’n-a dhéin. Chuaidh sé fé
   ’n-a dhéin agus fha’ miara leis go mhuar é a
   dounty airgid indiu asta so mar cheathrar.
   bhídís ’á chrochadh an uair sin aonní dianfaidís
   as a’ slíghe. Ach bhí ceann a dhríothar, bhí sé
   i n-áirde ar a’ spiara. Tsé nách aon airgeadh
   a bhí bhuaidh féin ach ceann a’ dríothár a
   leogadh anuas. Siné an uair a tógadh ceann
   Mórtí Óig - Mhortí na chuaillíghe, sine an uair
   a tógadh a’ ceann anuas de’n spiara.
   d’fhuascáil a’ dritháir é. Ghlan sé leis annsan
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Seán Ó Móráin