Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Leasú Leathair sa tSeanashaol (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   san, agus do b’eadh go dtí is ró-gheárr ó shoin de shaoghal, deabhruíghim gur leis sin a leasuíghthí an leathar-le cort na daraíghe agus leis an nialfartaig agus le h-aol- agus b’é sin an leathar maith, do b’fhearra dhuit phéidhre bróg de’n leathar a
   leasuígheadh leis sin ná dhá phéidhre, trí phéidhre de’n leathar atá ’á leasúghadh anois agus do thógadh sé furamhór leath- bhliadna dhíobh an leathar san do leasúghadh. Táthas ’á leasúghadh anois ar bheagán aimsire agus tá rian air níl sé leath chómh maith agus do bhí an leathar a leasuígheadh leis an nialfartaig agus le cort na daraíghe agus a’ t-aol

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Dathúchán

   

   Share Share Post

   Ba chuímhin liom dathúchán a bheith ar siúbhal leis age seana mhná agus agem’ báthair féin agus is minic, minic, do bhuinneas bainne - cích- ian le
   ringer agus cliabh chun é ’chuir isteach un t’réis é bhuinnt agus ní bhfaighfá an bainne-cich-ian san i n-aon talamh a bheadh le muarán aimsire gan briseadh. Ní bheadh sé i dtalamh nuadh - bhriste i

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Gearailt