Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0280

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    280
    Mathghanain
    Do mharbhuigheadh i gcúirt Maolmhuaidh.
    Do chuir Brian cháth air ar an dtaobh thoir de
    maghchromtha agus do bhuaidh sé air.
    deirtear gur marbhuigheadh Maolmhuadh túicheall
    na h-áite na bhfuil stad na traenach anois i
    Maghchromtha. Achmhusán ana mhór ab’ eadh é
    an t-am úd aon taoch d’adhlachadh ar aon áit
    dhórbha, "agus b’shiné fé ndeara gur cuireadh
    Maolmhuadh ar an leacain duibh sin.
    Deirtear gur cuireadh mathgamhain ar thaobh na
    gréine den chnoc céadna.
    Dubhairt an t-ughdar oirdhearc Ua donabháin
    gur í gConntae luimhnigh do mhairbh Brian
    aaolmhuadh," ach tá gach aon deallramh gur dhein sé
    dearmhadh; mar tá ainmineacha na n-áiteanna
    sa tseanchus chun deimhaighthe gur i maghchromtha do
    mhairbh sé é mar atha; an abha, an áth, an
    bhearna dhearg an leaca dhubh, an Sltabh
    Caoin( mín) agus bhí Slaolnuadh féin na chomnuidhe
    cúpla míle ar an dtaobh thoir díobh san áit
    nar thug sé cuireadh do mhathgamhain chun
    taisbeana gur ann do mhairbh Brian Maolmhnadh.
    (continues on next page)
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1928
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script