School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 111

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 111

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 111
  3. XML “Lucht na gCártaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Do tháinigh tonn mór toirnighe an oidhche san agus do marbhuigheadh an bheirt nár chuaidh go dtí an t-Aifreann agus do tháinigh an fear a chuaidh go dtí an t-Aifreann sabhálta agus chuaidh se a chodladh dó féinig. Ach mo léir! ní fada a bhí sé ina chodladh go dtáinigh duine de na buachaillí chuige.
    "Ó ! Dia le m'anam "; ar seisean, "Táim-se daortha go dtí an t-Ifreann. Is breágh duit-se , chuadhais go dtí an t-Aifreann 'gus tá'n tú sabhálta."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Informant
    Siobhán Bean Uí Chonchubhair
    Gender
    Female
    Age
    Over 70
    Occupation
    Bean feirmeora
    Address
    Cathair Bó Sine, Co. Kerry