School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 128

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 128

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 128
  3. XML “Rann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gabhaim-se siar lá, is gabhaim-se aniar lá,
    Thárlaidh bean liom, thárlaidh fear liom,
    Thárlaidh madra beag gairrid glas liom,
    D'árduigheadar leo mé, chuireadar i gcró mé,
    Agus dubhradar liom fanacht annsan go dtí tráthnóna,
    Léimeas an chomhra agus d'itheas mo dhóithin d'arán mín eornan.
    Siúd amach na gabhair, siúd mise ina ndeaidh,
    Thuit rud éigin uaim idir dá scairt,
    Seáinín séarach, is Seáinín suarach,
    Seáinín rún na gcailíní.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Loingsigh
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    An Ghairfeanaigh, Co. Kerry
    Informant
    Cáit Bean Uí Loingsigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Age
    Over 60
    Address
    An Ghairfeanaigh, Co. Kerry