School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean

Location:
Daingean Uí Chúis, Co. Kerry
Teacher:
An tSr. Máire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 157

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0425, Page 157

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Toirbhirte, An Daingean
  2. XML Page 157
  3. XML “Paidir roimh Dhul a Chodladh do Dhuine”
  4. XML “Paidir an Tromluí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Bhí bean bhocht amuich i Loch agus ní fhéadfadh sí néal do chodladh aon oidhche mar thagadh an trom-luighe uirthe. Sa deire tháinigh bean ó Baile Mór agus mhúin sí an paidir di. Dubhairt sí é an chéad oidhche eile agus thuit codladh sámh uirthe. Ní bréag é.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.