1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag

School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)

Location:
Derryclogh Lower, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Firbisigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 036

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 036

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
  2. XML Page 036
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí samhail ann agus bhíodh sé a thaisbeáint féin ag Áth. Bhí leath Rann aige agus aoinne a thaghadh n-a thréó muna gcuirfeadh sé leath rann leis do mharbhóchadh sé é. Do theip ar seachtar an chríoch ceart acur leis an leath Rann agus do marbhuigheadh iad go léir.
    Sé seo an leath Rann abhí aige
    Coineall is Coinnleóir ann
    Is chuir se leath Rann le sin.
    Tháinig fear oidhche agus dubhairt sé go gcuirfeadh sé deire leis an samhail agus taréis trí iarachtaí deirig leis. Arsan samhail
    Coineall is Coinnleóir ann
    Is chuir se leath Rann le sin.
    Arsan bhfear.
    Cuilean[?] do baineadh um Shamhain
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Mac Firbisig
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork
    Informant
    Seán Ó Coileáin
    Gender
    Male
    Address
    Drimoleague, Co. Cork