School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag (roll number 11931)
- Location:
- Derryclogh Lower, Co. Cork
- Teacher: Éamonn Mac Firbisigh
![The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 060](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0300%2FCBES_0300_060.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0300, Page 060
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire Clathach (Derryclough), Drom Dhá Liag
- XML Page 060
- XML “Cluiche Leanbh - na Gabhair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bíonn an t-aodhaire n-a shuidhe ar stól agus bíonn na gabhair n-a seasamh i gcruinn líne. Glaodhann an t-aodaire ar na gabhair gach duine aca in dhiaidh a céile agus deireannA Ghabhair, a ghabhair tar annso anall,
gclogadh [?] dhrom leim dhorn mhór throm
muna [?] le fonn dé mhéid adharc atá ann. Suidheann an gabhair ar an stól tosaig a dhrom leis an aodhaire agus a cheann fé. Deireann an t-aodhaire bhéarsa san am gceadna bíonn sé ag bualadh an ghabhair ar an drom na buillí ag coimeád tómhais leis an gceól.Druimide dranaide
Cnámh na criute se(continues on next page)- Collector
- Eamonn Mac Firbisig
- Gender
- Male
- Address
- Drimoleague, Co. Cork
- Informant
- Seán Ó Coileáin
- Gender
- Male
- Address
- Drimoleague, Co. Cork