School: Cnoc Sceach, An Léim (roll number 10603)
- Location:
- Knockskagh, Co. Cork
- Teacher: Ss. Mac Carrthaigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0309, Page 025
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cnoc Sceach, An Léim
- XML Page 025
- XML “An Fuiscí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Mo ghlaine go nólfainn mar chách de
Agus sláinte na sáirfhear 'na dhiaidh.
IV
S ro bhreágh an leigheas ag dochtúirí
Fuscí breágh cúmhartha is é saor
An t-Seana-bhean bheadh caithte sa chúinne
Seacht mbliana sa tsúsa fé'n b-péin
Nuair a ólfadh sí lán a leath phiúnt de
Gurab éadtrom súgach é a léim.
V
Tá an fuiscí ag síor-dhul i saoire
Is áthas an chroidhe orm 'na thaoibh
Tá cárt le fághail ar thortín de agus
Cáirde trí mí chun reicneáil
Ó tháinig sé chúghainn-ne chomh saor san
Guidhimís go léír os cionn cláin.
Mo Cháirde theacht láithreach gan buaidhre [?]
Mo ghrádh-sa an Juga mór is é lán.
