School: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (roll number 12147)

On this page

1. An Buachaillín Fíor Óg

   

   Share Share Post

   An Buachaillín Fíor Óg
   1.
   Ar éirighe 'nac indé dhom, trí néal dom, 'san mhaidean cruinn,
   Cé casfaí 'rm ach spéirbhean dob' aolás 's dob áile gnúis'.
   Bhí árid a cíoch cruinn caor-ghlas a's a píbín mar ealla 'r chuan,
   A's isé mo mhíle léan-chreach gan mé 's í seal 'ná suan.
   2.
   Ó do raghainn anonn 'on Gréig leat, a chéud searc 'sa mhíle stór,
   A's do thiocfainn thar n-ais go Éirinn ag éisteacht le fuaim do ghlór.
   Ní iarrfainn-se mar spré leat ach céad is dhá mhíle póg,
   A's a stór 'sa phlúir ban Éireann, ná tréig-se 'r an buachaill óg.
   3
   Do shiúbhalóchainn-se 'n móid sin, Duthéide 's Chonntaé 'n Ríogh,
   Nó gach baile puist i nÉirinn a' pléreacht le stór mo chraoidhe,
   Ní bheinn for magaidh géarla (géar léi) ná aon aos den fhlít (?)
   A shearc 'sa rún ban Éireann, an spéirbhean a m'úrla binn.
   4.
   Ní ar do ghoirtín órnan a stóirín do thugas grádh
   Ná ar do chúpla cómharla de'n ór bhuidhe dá mbeidís lán.
   Do chapall ná do bhólacht go deó deó ní thabharfainn tábhacht,
   Ach bhlaisfinn do chúpla póigin is ba dhóigh liom iad ab’fheárr.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Díarmuid Ó Bríain

   Gender

   Male

   Address

   Dunowen, Co. Cork