School: Glashaboy (roll number 10569)

Location:
Glashaboy North, Co. Cork
Teacher:
Liam Ó Leighin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 556

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0382, Page 556

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Glashaboy
  2. XML Page 556
  3. XML “Miceál Óg Ó Longáin - File”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rugadh é i "mBaile Átha Maighir" ag Corradh sa bhóthar idir Dún Bolg agus Toibrín Maigir. Rugadh é 31 : 7 : 1766.
    In a sgribhinní deireann sé:
    "Oidhche Lugnasa ( an 31adh lá de Iuil 1804 ) atáim XXXVIII bliadhna Baochas le Dia".
    Bhí sgríbhinni sean leabhar go h-ana flúirseac i gCarraig na bhFear an t-am úd. B'in an t-am leis do mhair Sean Ó Murchadha (Seán na Raithíneac). File an-cháileamhail do b'eadh é agus tá leabhar dá cuid Filidheachta le fáil. Rugadh Seán na Raithíneac ceithre bhliana roimh Micheál Óg Ó Longáin. Tháinic áthair Mhíchil Óig ó "Gleann" i gCo Luimnighe. Micheál a b'ainm do leis agus cuir sé fe "gCnoc Buidhe" agus in dhiaidh sin ag Baile Áthar Maighir.
    I mbliadhain a 1785 bhí na Buacaillí Bána an-laidir i gCarraig na bhFear. Dhitsealbhuigheadh na daoine as an taobh thuaidh den paróiste agus tugadh an talamh do thriur Albanach. Ach chuaidh na daoine le céile agus bhí daingne acu i mBottle Hill, i "Leabaidh na dTóraithe". D'imirighdear léir-sgrios ar an plantóirí agus bhí ortha glanadh amac as sn dtír taobh istig de bhliain go leith. Ní'l rian ar bith dibh fághtha ac sean-fhothrac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Leighinn
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir