School: Baile Choitín (C.) (roll number 16110)
- Location:
- Ballycotton, Co. Cork
- Teacher: Caitlín Ní Rignigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0394, Page 079
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Choitín (C.)
- XML Page 079
- XML “Mo Cheantar Féin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sé Bailecoitín an baile atáim im comhnuidhe. Tá mo cheanntar féin i mbarúntacht Imogeela agus i bParóiste Clúana. Tá dhá sgoil agus íad gan abheith measgaithe agus séipéal. Foirgintí breaghtha iseadh an fhúrmhór na tighte anois íad fé chínn slinnteaca acht fádó ní raibh ag na daoine ann acht bothainín cun chómhnuidhthe.
Tá morán sean fothracha tighthe ann acht níl le feisgint díobh anois acht na fallaí. Se an fáth gur tugadh an ainm sin air ná go raibh Naomh darbh ainm Naomh Cota ina cómhnuidhe ar an oileán atá tuairim míle troig amach ón gcaladh. Acht creideann daoine eile gurbh amhlaidh abhí "coite" ag na h-íasgairí fadó agus gur báisteadh an ainm sin air ina ndhíaidh. Níor gnáthac le morán daoine dul go h-Aimeirce act chuaidh cupla líon tíghe thall go dtí an tír sin ar fad. Tá suas le trí céad daoine ina gcomhnuidhe insan gceanntar agus tá beirt diobh ós cionn 90 agus seisear no mór-sheisear ós cionn 70 blían. Is féidir le chuid díobh sean scéalta Gaedhilge d'ínnsint agus is féidir leis an fhurmhór díobh sean scéalta d'innsint i mBéarla. Seo íad ainm agus a seoladh.Mr. Michael Walsh,
Bay View,
Ballycotton.
Co. Cork.(continues on next page)
