School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

On this page

1. Lucht Siúil (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   agus cos a fhághail agus mara gheobhfadh sí sin bheadh sí ar buille.

   
   2) Thagadh fear an bealach seo cúpla blian ó shoin agus Risteárd Mac Eoin a bhí mar ainm air. Teastóchadh fataí, brogaí, agus eadaigh uaidh. Bhíodh bata mór i gcomhnaidhe aige agus aonduine a dheánfadh gaíre faoi gheobhfadh sé an chámóg ar bharr an cheann. Nuair a geobhfadh sé bróga nó éadaigh abróchfadh: "Oireann siad mé síos go talamh."

   
   3) Bhí sean-fhear ag siubhal na bóithre ins an ceanntar seo fadó agus bhí sé an-ghlic. D'iarr sé lóisdín i dteach oidhche amháin agus fuair sé é. I rith na h-oidhche chonnaic sé píosa bagún ag crochadh ar an bhfalla. Chuimil sé a lámh dá fheásóíg agus dubhairt: "le congnamh Dé beidh tú imighthe ar maidin." Shíl muinntir an tighe gur ag tagairt do'n fheasóig a bhí sé. Nuair a d'eírig siad ar maidin bhí sé féin agus an

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. agents (~1)
      1. people by social grouping
         1. travellers (~3,023)

   Language

   Irish

   Collector

   Eibhlín Ní Ging

   Gender

   Female

   Address

   Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo

   Informant

   Eibhlín Ní Ging

   Relation

   Parent

   Gender

   Female

   Address

   Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo