School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

On this page

1. Conas a Chaithfidh mé Oíche Shamhna (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Déanfaidh mo mháthair cáca milis agus cuirfidh sí fáinne ins an taos (?) nuair a bhíonn sí á fhuineadh. Nuair a bhéas an tae againn íósfaidh muid an cáca agus an duine a geobhfaidh an fáinne deirtear gurbh é is túisce a pósfhaidh. Fuair mo dhiotháir é anuraidh agus bhíomar go léir ag magadh faoi. Bhí sé chomh darg le fuil mar bhí náire air.

   Gheobhfaimíd tubán uisce agus cuirfimíd ubhla nó airgead isteach ann agus beidh muid ag tumadh ins an uisce ag breith ortha le n-ár mbéal.

   Nuair a bhéidh muid tuirseach de'n chluiche sin geobhfaimíd ubhall eile agus ceanglócaimíd de'n t-síleáil é le córda. Ceanglóchaidh mo mháthair ár láma d'ár ndrom is béimid ag iarraidh breith air le n'ár mbéal.

   Beídh puicín á imirt, leis, annsin. Is amhlaidh a

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
         1. Halloween (~934)

   Language

   Irish

   Collector

   Seán Ó Luideánn

   Gender

   Male

   Address

   Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo