School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 14_004

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 14_004

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 14_004
  3. XML “Micilín Dána na Sióg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    maith an céad oidhche eile thug sé cáca chuca agus leag ar an mbórd. D'iompaigh ar acois agus sheas sa doras. Ní túisge sin ná briseadh buidéal láimh. le na leiceann. Rith sé agus é ag rádh leis féin "níorbh sáthach maith leo - an duas, béarfaidh mé ceann nios fearr arí." Ní bfuair Micilín seans ar an duais maith go dtí oidhche na bainise an oidhche bhí sé ag pósadh.
    Goid sé cáca milis agus buidéal fuisgí. Nuair a bhuail an clog a dó-dheág bhuail Micilín bóhtar agus leag ar an mbórd chuca iad. Níor airg sé nó gur baineadh teine as an doras i bhfoisgeacht orlach dó. Baineadh geit mhór as an turas seo agus thug sé an geata dó féin ag rád "dar fiadh is deacair an dhream sin a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ciarragáin
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo