Volume: CBÉ 0148

Date
9 Nollaig 1935
Collector
Locations
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 324

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0148, Page 324

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (continued from previous page)
    324
    púnt agus trí bliadna eile. Seadh! bhí sé a’ dian
    amh go h-áluinn annsan. Dimthigh sé a’ fiadhach
    arís is má imthigh bhí sé a’ cur de agus bhí sé
    beó bocht aríst nuair a bhí na trí bhliadna
    tabhartha ’ge gan faic a bharra ach é féin
    is a bhean a mharbús chéile. Seadh, tháinig sé
    i gcionn na dtrí mblian eile. "Seadh is dócha
    "go bhfuileann tú ollamh anois gan aon bhaoghal,
    fsé. Táim i mbás, "fsé - Sean. "Cuidh ar a’
    seana cathaoir sin annsan," té, "faidh a bheidh
    mé chuir mo bhalcaisí orm duit." "Cuídhfidh mé."
    fsé. Seadh, shuidh agus d’fhan Seán tamall breágh
    istig. Ní corróch a’ cathaoír is ní chorróch
    aonní -an t-ábhairseoir ad iarra’ na cathaoir
    each a bhogadh is ní bhogfadh a’ chathaoir ná an
    t-ábhairseoir- chuaidh sé in-achrann do’n cheárd-
    chainn. Seadh! tháinig sé isteach. Tá sé cómh
    maith againn bheith a’ cur dínn?" fhan - fSeán)
    "Ó, níor chás dómh-sa chuit díom, gan diabhal)
    ni me cheangailte dhi seo a mhic ó, "fhé sin,
    apé - tá chúrsaí greanúr éigin agat-sa sfhsé,
    "Imbais ná fuil aon chúrsaí greanúr agam.
    ó Seán, fé sin, "ca’ ’n-a thaobh gur suídhis
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0330A: The Smith and the Devil (Death)
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant