Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0068

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0068

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Do bhí baintreabhach ann fadó agus do bhí aon mhac amháin aici.

    (continued from previous page)
    a

    a
    A
    a
    r
    i
    a

    lt
    sl

    é
    68
    agus siúd léi i n-anaithe an tsaothair go tigh an bhuachalla.
    Bhí an gabha ag fanamhaint le n-a mhnaoi agus nuair
    nár tháinig sí do chuaidh sé féin go dtí an tobar.
    Nuair a fhéach sé isteach ann do chonnaic sé an sgáil
    agus d’fhéach sé suas sa chrann. Do chonnaic sé an
    cailín agus d’iarr uirthi cad a thug annsan í.
    Dubhairt sise go raibh sí ar lorg oibre. "Anois an
    t-am," arsan gabha, "téighir suas go dtí an tigh san
    thuas agus iarr ortha obair a thabhairt duit."
    Suas léi agus do chuaidh sí isteach gan aoinnidh a
    rádh. Do sheasamh sí taobh istig den dorus agus nuair
    a bhí an buachaill taréis a raibh istigh d’insiúchadh go
    géar do tháinig sé fé na déin agus láithreach bonn
    d’aithin sé í. Dubhairt sé leis na cailíní eile
    dul abhaile san agus do thaibh sé inghean an ríogh.
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Item type
    Lore
    Folktales index
    AT0313: The Girl as Helper
    Language
    Gaeilge
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script