Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0328

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0328

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title) (continued)

    Do bhí fear ann uair amháin agus do bhí aon inghean amháin aige...

    (continued from previous page)
    328
    fear bocht agus a bhean do bhíodar na gcómh-
    nuidhe thall ar Ghort an Achra (i ndeisceart
    Baile Mhúirne) agus ní raibh aca ach botháin-
    in beag suarach ar thaobh an bhóthair go
    raibh ceann tuighe air.
    Da dheacair doibh iad féin do choimead
    mbeathaidh insan áit gus do cheannuig
    an fear bocht banbh lá amháin i dtreo
    mbéidís a chothughadh agus do bhféadfaidís
    dhíol nuair a thiocfadh an Nodlaig.
    é
    Do bhí fear na chómhnuidhe tamall
    uatha agus róghaire maith ab’ eadh é go
    mbíodh sé ag gabháil de gach aoinne a
    ghabhadh an tslighe. Do tháinig sé ag
    triall ar an bhfear chun an mhuc d’fheisgint
    lá agus
    seo mar a labhair sé leis an
    bhfear eile.
    "A Thaidhgh a chuid ná díos an mhúc
    go dtíocfaidh féaal an fhranncaigh.
    gcabhair púntg fiche agus eileamh tuille
    Agus geobhair é sin gan clampar."
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1932
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant