Volume: CBÉ 0283

Date
1928
Collector
Location
Browse
The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0424

Archival Reference

The Main Manuscript Collection, Volume 0283, Page 0424

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

On this page

  1. (no title)

    Nuair a raighir un bhainfheis gan cuireadh....

    424
    Nuair a raghair ar bhainfeis gan cuireadh
    Tabhair leat stóilín chun suidhte
    Mhúineann gadh feift
    Uaisleacht gan dúthéas is deacair í íompar.
    Chuir sé chos na sgiain sin.
    Is fearr madra beo ná leomhan marbh
    Ní fearr fear píce a dhíol na
    fear pice a cheannach.
    Mairg ná caitheann a óige ar fagnamh
    An feanduine a bhí ar an gcnoc agus bhí sé ag
    féachaint na thímpeall. Ba ghearr gur thug
    sé fé ndeara an bhean bhreagh go léir agus do thug
    sé iarracht ar bhreith uirthe ach d’imthigh sí uaidh."
    Isé dubhairt sí leis ná:
    "Nuair a bhíos agat níor thugais aon aire dhómh
    (an óige a bhí ann. D
    Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.
    Date
    1932
    Item type
    Lore
    Writing mode
    Handwritten
    Writing script
    Gaelic script
    Informant