Imleabhar: CBÉ 0485 (Cuid 1)

Ar an leathanach seo

1. (gan teideal) (ar lean)

   “In far back times there was an ould abbey...”

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   surprished ta see a cart comin' along, wit a coffin on it, an' a white horshe dhrawin it. Four men was all o' a funeral that there was, the horshe-cart halted outside the graveyard gate, an' the four men tuk the coffin off the cart, got it on their shouldhers, an' walked over to the spot, where all the dead woman's people, war buried. The minnit they reaced it, they war seen no more an' when the men who war lookin' on, looked towards the gate, ta see if the horshe cart was there, it too had vanished. They waited for a while ta see if they'd re-appear, but they never did, so it seems the woman got her dyin' wish, for she was buried in Kiladoon, in spite o' fot ever oppostition there was agin buryin her there

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. When the Fairies Didn't Want a Good-Looking Girl

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a young man who lived down near Geevagh at wan time. He was on friendly terms wit a girl in the locality, an' it seems he wished to marry her but the girls' parents, had some kind o' an objection to the match so they wouldn't allow her marry him, even though she was anxious enough to do so hershrel. Anyway the pair planned it up between them, that

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh