School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_033

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_033

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 04_033
  3. XML “An Ghaeilge a Chur in Oiriúint do Shaol an Lae Inniu”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Is minic ráidhte é nach bhfuil an Ghaedhilg oireamhnach do shaoghal an lae indiu. Ní h-iongnabh e agus an cosc a cuire adh ar fhás nádúrtha na teangan ó 1603. I trí céad blian gan feidhm a bhaint aistí le h-aghaidh tráchtála dlighe agus rl. Bhí na teangacha eile a fás ón mblian 1500 go mnór-mhór nuair a tosuighedh ar cló-bhualadh athruighthe ar cúrsaí tráctála, tionnseola agus coidrimh de bhárr na n-inneall.
    Tá scéim ar bun ag an riaghaltais sé sin aith-bheódhchaint na teangan. Sé an chéád constaic ná téarmuíocht an lae indiu sé sin foclaí nua ag teacht isteach nuair a bhí an teanga
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo