School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_057

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 04_057

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 04_057
  3. XML “Béaloideas - Tomhais”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (1)
    Deilín, deilín fear thart anoir,
    Fear innsint sgéal gan féith gan fuil?
    Freagra = Litir

    (2)
    Bíonn sé ar buis,
    Bíonn sé ar bais,
    Bíonn sé ar bhárr an claidhe glais.
    Téígheann sé anonn go tír na Luain
    Agus tagann sé anall arís ar air?
    Freagra = Ceó

    (3)
    Chaith mé suas é comh geal le sneachta agus tháinic sé anuas dom comh buidhe le giní?
    Fr. = Ubh

    (4)
    Mo dheaidhe mór ar cúl an tighe agus dhá céad cóta mór air.
    Fr. = Cloigeann cabáiste

    (5)
    Fhuaidh mé suas an bóithrín agus tháinic mé anuas an bóithrín agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. tomhaiseanna (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Eibhlín Ní Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo