School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 08_032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 08_032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 08_032
  3. XML “The Slave's Dream”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    cried aloud in the Desert and its voice was wild and free. He started in his sleep but he smiled at their noisy glee.
    "The lordly Niger" flowed: The majestic river Niger wended its way towards the sea.
    "Tinkling Caravans": It seems that in that country little bells used to be hung on caravans and as they descended the mountain you could hear the tinkling of the little bell.
    Martial Clank: The ring of the sword beating regularly.
    Scabbard of steel: A steel case for a sword.
    Myriad tongues: A great number of langues.
    Tempestuous glee: Noisy happiness.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo