1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 11_053

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 11_053

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 11_053
  3. XML “Cártaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cártaí

    Share Share Post
    Tráchtann an Reachtabhra
    "himrigheadh an cluiche is bhí muileat in' uachtar
    O'Conaill is a conghnamh cuir ceann ar an sgéal"

    As an Domhain Thoir a tháinig siad ar dtúis. Tá ceithre cineál cártaí nó "dathanna" ann sé sin: spéireadtha, muileadtha, triupsacha agus hairtiseadha. Mámh a tugtar ar an cártaí abfuil a dath nó a cómh dhath tógtha le h-aghaidh an cluice. Drádhamh a tugtar ar gach cárta nach bhfuil ina mhámh. Má sé cúig-fhicead a h-imrightear iompuightear cárta an uachtar an phaca. Tugtar an mhámh cinn ar (?) an cárta sin. Má bíonn aon an mháim ag duine tig leis robáil a deánamh agus cáta a dhíol amach. Deartear "DÍOL ASTÚ."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo