School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 15_032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 15_032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 15_032
  3. XML “Scéal an Choirce”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Gráinne coirce is eadh mise. Táim sa'n iothlainn anois agus ná mílte gráinní eile in éintheacht liom. Táim ag smaoineadh ar na laetheannta aoibhne atá thart agus nach dtiocfaidh arís go bráth.
    Sean-duine buidhe seargtha atá ionnam anois acht ní raibh sin le rádh agam tráth de'm shaoghal. Níl sé ar mo chumas bogadh 'cor ar bith anois mar táim craptha leis an aois agus leis an anró acht ní'l cabhair a bhetih ag casaoid. "Dá fhaid an lá tiocfaidh an tráthnona." Nuair a bíos óg agus mé gléasta go h-alúinn i gcóta glas, bhínn ag lúbadh agus ag rinnce ar bhárr na déise ó mhaidin go h-oidche.
    Chonnaic mé teas agus básiteach agus níor mhothuigh mé m'óige
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo