School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 16_035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 16_035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 16_035
  3. XML “An Fómhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    fhéir. Tagann dathanna éagsamhla ar dhuilleabhair na gcrann, bíonn siad buidhe dearg, donn agus crón.
    I ndeire an Fhóghmair bíonn gaoth agus gairbhsíon ann agus sguabtar na duilleoga 'na mílte thar fallaí agus móinféir agus bíonn na duilleóga le feiscint ar na bhóithribh agus ins na páirceanna.
    I dtosach an Fóghmhair bíonn na coillte go h-alúinn agus tagann dathanna éagsamhla ar na duilleabhair. Nuair a thagann deire an Fhóghmhair bíonn na coillte go lom uaigneach. Ní bíonn ceol na n-éan le cloisint mar bhíonn an cuid is mó de ceoltóirí na coille na dtost. Imthighe ann an 'cuach, an traona agus na fáinleóga agus tugann siad a n-aghaidh ó dheas ar na tíortha teo agus fanann siad annsin go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mhaigh Eo