School: Ráth Morgáin (roll number 15966)

Location:
Ráth Muireagáin, Co. Mayo
Teacher:
Bean Uí Cholmáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 375

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0130, Page 375

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ráth Morgáin
  2. XML Page 375
  3. XML “Domhnall an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá áit thiar sa nGleann agus sé an t-ainm atá air (ná) Domhnall. Se an fáth ar thug na daoine an t-ainm sin air, na bhí fathach ina chomhnaidhe annsin fadó agus Domhnall darbh ainm dó. Bhí caisleán aige ainnsin agus bhí sé ar bharr chnocháin úrd. Bhí sé inann gach rud a fheicheál ó béadh e. Lá amgáin chonnaic sé arm ag teacht chuige. Ní raibh aon duine leis ach do ruaig sé an arm. Bhí madadh mór aige agus deirtear go bh'fuil Domhnall agus a mhadadh curtha annsin. Deit=rtear go bhfuil barraillte d'ór curtha ar thaobh an chnocháin a raibh an caisleán ann. Nuair a bhí móin ag teastail uaidh ní raibh aige le déanamh ach leath-chos a dfhagaint ag an gcaisleán agus an chos eile a cur anall go dtí bárr an chnuic
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Aindriú
    Gender
    Male
    Address
    Gortmore, Co. Mayo