1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Tuar an Fhíona, Baile na Molt

School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt (roll number 8133)

Location:
Tooraneena, Co. Waterford
Teacher:
Nóra Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 163

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0647, Page 163

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Tuar an Fhíona, Baile na Molt
  2. XML Page 163
  3. XML “Eachtra ar Liam Paor, File”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Eachtra ar Liam Paor, File

    Share Share Post
    "Eachtra ar Liam Paor File."
    Bhí fear dárbh ainm Liam Paor sa Chaisleán Chuanach fado agus file ba eadh é. Bhíod an Sagart ag gabhail do i gcomhnuidhe agus ag baint cainnte as, bhuail sé isteach go dtí an Sagart lá, agus bhíodar ag cur trí na chéile.
    Chaith an Sagart a hata ar an mbórd, "Chuir i gCás gur leanbh é sin, conus a baistfeá é?" ar seisean.
    Seo mar adubhairth Liam:
    "Baistim tú leinbh gan im, gan biadh.
    In-onóir do'n athair Pádraig is le grád do Dhia
    Agus ní bheidh aon ainm agam go bráth ort ac an cáibín liath.
    Eilís Ní Chadhla
    Buaile Mhointin
    Beál-Átha-Na-Molt
    Fúras an sgéal so ó-:
    Cáit Breathanch
    Lios-Liath
    Beál-Atha-Na-Molt
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Chadhla
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford
    Informant
    Cáit Breathnach
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Address
    Ballynamult, Co. Waterford